Preguntas frecuentes sobre FUZEON
Seleccione entre las siguientes categorías para ver preguntas frecuentes sobre FUZEON:
¿Quiénes no deben utilizar Fuzeon?
R. No utilice FUZEON si es alérgico a cualquiera de los ingredientes de FUZEON (principio activo: enfuvirtida; ingredientes inactivos: manitol, carbonato de sodio, hidróxido de sodio y ácido hidroclorhídrico). Antes de tomar FUZEON, dígale a su proveedor de atención de la salud:
- Si está embarazada o planea quedar embarazada. No sabemos si FUZEON puede ocasionar daños a su bebé en gestación. Usted y su proveedor de atención de la salud tendrán que decidir si FUZEON es adecuado para usted. Si toma FUZEON y está embarazada, pregunte a su proveedor de atención de la salud cómo puede inscribirse en el Registro de embarazadas con tratamiento antiviral (Antiviral Pregnancy Registry).
- Si está amamantando. No debe amamantar a su bebé si es VIH-seropositiva, ya que puede transmitir el virus del VIH a su bebé. Además, no se sabe si FUZEON puede pasar a la leche materna y si puede ocasionar daños a su bebé.
- Todas sus afecciones médicas
- Todos los medicamentos que esté tomando, incluidos los medicamentos con receta o de venta libre, las vitaminas y los complementos a base de hierbas. FUZEON no ha sido probado con todos los medicamentos. FUZEON no afecta otros medicamentos contra el VIH o rifampina (también conocida como rifampicina, Rifadin® o Rimactane®). Puede tomar FUZEON al mismo tiempo que otros medicamentos contra el VIH.
¿Cómo debo utilizar Fuzeon?
R. FUZEON se administra por inyección subcutánea dos veces al día. Descargue las Instrucciones para inyectarse FUZEON en español.
Su proveedor de atención de la salud le guiará a través de los pasos para inyectarse FUZEON antes de que comience a utilizarlo. Si necesita apoyo para sentirse cómodo e incorporar FUZEON a su vida cotidiana o para continuar con FUZEON, después de recibir la capacitación de su proveedor de atención de la salud, Nurse Connections™ puede ayudarle. Este programa gratuito le pone en contacto con un Enfermero Instructor que irá a su casa para ayudarle a ganar confianza en su capacidad para preparar e inyectarse FUZEON. Aprenda más sobre Conexiones con enfermeros.
¿Puedo viajar si estoy utilizando Fuzeon?
R. FUZEON es fácil de llevar en viajes. Para que su tránsito por el aeropuerto sea más fácil, asegúrese de que sus medicamentos estén en los envases originales y que las etiquetas de la farmacia estén intactas. Su Equipo básico para pacientes FUZEON incluye un Certificado de Necesidad Médica de FUZEON (tarjeta de viaje). Deberá hacer que su médico lo complete. Si no tiene la tarjeta de viaje, obtenga una carta de su médico en la que explique que las agujas y el medicamento tienen un fin médico.
Aunque no es necesario, conviene llevar una copia de su receta y tarjeta de seguro (por si pierde o le roban sus medicamentos). También ayuda decirle al encargado de seguridad que tiene un recipiente especial para guardar agujas en su bolso.
Asegúrese de hablar con su médico antes de viajar con FUZEON
¿Qué apariencia tiene Fuzeon cuando está totalmente mezclado?
R. FUZEON debería ser transparente cuando está completamente mezclado. Compruebe siempre que no haya partículas flotando en la ampolla antes de inyectarse. Si observa partículas en la solución de FUZEON, comuníquese con la farmacia que se lo haya vendido.
¿Puede guardarse el Fuzeon reconstituido en la jeringa dentro del refrigerador?
R. No se recomienda guardar FUZEON reconstituido en la jeringa dentro del refrigerador. FUZEON reconstituido debería guardarse dentro del refrigerador en la ampolla, hasta 24 horas como máximo.
¿Qué debo hacer si veo burbujas, espuma o si Fuzeon empieza a gelificarse?
R. La reconstitución total de FUZEON puede llevar hasta 45 minutos. No agite FUZEON ya que podría necesitar más tiempo para disolverse. Si ya esperó el tiempo indicado y todavía ve burbujas, espuma o gel en FUZEON, coloque la ampolla dentro del refrigerador y mezcle otra ampolla. Si está listo para darse la siguiente dosis y todavía ve burbujas, comuníquese con el Centro FUZEON Connections™ al 877-4FUZEON (877-438-9366).
¿Durante cuánto tiempo puedo dejar Fuzeon reconstituido fuera del refrigerador?
R. Después de la reconstitución, FUZEON debería guardarse en un refrigerador a una temperatura de 36°F a 46°F, hasta 24 horas. Antes de inyectarse, déjelo reposar hasta que adquiera la temperatura ambiente. Sin embargo, no tenemos información disponible sobre cuánto tiempo se puede dejar a FUZEON sin refrigeración. Si tiene más preguntas, comuníquese con su proveedor de atención de la salud.
¿Cómo debo inyectar Fuzeon?
R. FUZEON debería inyectarse por debajo de la piel en la capa de grasa debajo de la superficie (subcutáneamente) y nunca en una vena o músculo. Una inyección subcutánea nunca es una inyección profunda. Al inyectarse, pellizque una capa de piel en el lugar elegido para la inyección.
¿En qué parte del cuerpo debo inyectar Fuzeon?
R. Los lugares para aplicar la inyección son el abdomen, la parte superior de los muslos y brazos ya que tienen suficiente tejido adiposo debajo de la piel para que usted pueda pellizcar bastante piel e inyectarse correctamente. La inyección de FUZEON en otros lugares no ha sido estudiada y por lo tanto no se recomienda. Recuerde que cada lugar tiene varias áreas en las que se puede inyectar.
No se inyecte en la misma área que la vez anterior. No se inyecte en o cerca de bultos u otro tipo de reacciones de inyecciones pasadas. Tampoco se inyecte en lunares, cicatrices, moretones, en el ombligo o en áreas que podrían irritarse con un cinturón o pretina.
Aún si prefiere un lugar de inyección en particular, es importante que vaya rotando de lugar. Si cambia el lugar de inyección estará reduciendo la intensidad de las reacciones de los lugares de inyección. Lea las Instrucciones para inyectarse Fuzeon.
¿Qué debo hacer si me olvidé de aplicarme alguna dosis de Fuzeon?
R. Si se salta una dosis de FUZEON, tome la dosis omitida tan pronto como pueda y la próxima a horario. Si se saltó una dosis de FUZEON y falta poco para el horario en que se supone que debe tomar la próxima dosis, espere y tome la próxima dosis de acuerdo con el horario programado. No tome dos dosis de FUZEON a la vez.
Lea las Instrucciones para inyectarse FUZEON.
¿Qué es una reacción en el lugar de la inyección?
R. FUZEON causa reacciones en la piel donde es inyectado. Las reacciones de la piel donde se inyectó FUZEON incluyen: picazón, hinchazón, enrojecimiento, dolor o molestia, piel endurecida y bultos. Casi todas las personas tienen reacciones en los lugares donde se inyectan FUZEON. Por lo general las reacciones son de leves a moderadas pero ocasionalmente pueden ser graves. Si su reacción a la inyección es grave, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención de la salud.
Vea algunos Consejos de preparación e inyección.
Tengo picazón en el lugar de la inyección, ¿qué debo hacer?
R. El 65% de los pacientes en estudios clínicos tuvieron picazón en el lugar de la inyección. Llame a su proveedor de atención de la salud si la picazón no desaparece con cremas tópicas como por ejemplo la hidrocortisona o Benadryl® o si la picazón sigue en aumento.
Siento dolor en el lugar de la inyección, ¿qué debo hacer?
R. En los estudios clínicos, el 96% de los pacientes sintió algo de dolor o incomodidad. De ellos, el 11% necesitó un analgésico o determinó que el dolor limitaba sus actividades de siempre.
¿Dónde puedo aprender más sobre Fuzeon?
R. Cuando tenga preguntas sobre FUZEON, su terapia con FUZEON, reintegros o servicios de apoyo, llame al Centro de FUZEON Connections™ al 877-4FUZEON (877-438-9366). Esta línea directa gratuita le comunica con los Enfermeros Educadores de FUZEON, con especialistas en reintegros e incluso con servicios de traducción para obtener las respuestas que necesite, cuando las necesite. También puede llamar para solicitar material educativo y otros recursos útiles. Es importante recordar que la información obtenida en este sitio web o a través del programa FUZEON Connections no pretende reemplazar el consejo y la orientación de su proveedor de atención de la salud.
Si tiene preguntas adicionales sobre FUZEON que no fueron tratadas en esta sección de Fuzeon.com, hable con su proveedor de servicios médicos o comuníquese con el Centro de Conexiones FUZEON, (FUZEON Connections™ Center), al 877-4FUZEON (877-438-9366).
Es importante recordar que la información proporcionada en este sitio web u obtenida a través de un programa de conexiones FUZEON no está destinada a reemplazar el asesoramiento médico y la orientación de su proveedor de servicios médicos.
|
 |
|
|
